Capítulo 6

Escudo de Armas

Escudo de Armas, capítulo de Las Historias de Don Bernardo

Don Bernardo sorprende a Margarita con un nuevo viaje a través de la imaginación. Esta vez le enseñará a observar el escudo de San Bernardo y a descubrir las historias que se esconden detrás de sus símbolos.

Las Historias de Don BernardoCapítulo 6: Escudo de Armas

Una llamada inesperada

Han pasado dos semanas desde que Margarita vio por última vez a su abuelo. Lo extraña y se pregunta dónde estará. Su madre tampoco parece tener una respuesta clara.

De pronto suena el teléfono.

Es Don Bernardo.

Está lejos, disfrutando del mar y del aire de la playa. Margarita se alegra enormemente al escucharlo y le cuenta que le ha ido bien en el colegio, especialmente en Historia.

Pero Don Bernardo tiene preparada una nueva sorpresa.

—Enciende tu televisor, Margarita.

La niña no entiende para qué, pero hace caso a su abuelo. Y entonces ocurre algo extraordinario: ¡Don Bernardo aparece en la pantalla!

Margarita no puede creerlo.

—¿Cómo llegaste hasta ahí?

Don Bernardo tiene una explicación muy sencilla:

Con la imaginación, todo es posible.

Y así comienza un nuevo viaje.

El escudo de San Bernardo

Don Bernardo le muestra a Margarita una imagen que ella reconoce inmediatamente.

Es el escudo de San Bernardo.

Lo ha visto antes en la Municipalidad, pero nunca se había detenido a pensar qué significaban las figuras que aparecen en él.

Su abuelo le pide que lo observe con atención.

Margarita comienza a descubrir sus elementos: un cerro, cursos de agua, un árbol, una loba, estrellas, plumas y un diseño semejante a un tablero.

Entonces Don Bernardo comienza a contarle la historia que guardan esos símbolos.

Una ciudad representada en sus símbolos

Según explica Don Bernardo en el relato, el diseño en cruz recuerda el campo de batalla del Maipo, mientras que los cerros representan al Chena.

También aparecen tres hilos de agua, que representan tres acequias que, según cuenta Don Bernardo, fueron construidas primero por los incas y posteriormente perfeccionadas por los jesuitas.

La presencia del agua recuerda así una parte importante de la historia del territorio.

Pero Margarita descubre otro elemento que despierta especialmente su curiosidad: una loba alimentando a sus crías.

Don Bernardo le explica que ese símbolo forma parte del escudo de armas de la familia de Don Domingo Eyzaguirre, personaje estrechamente relacionado con la historia de San Bernardo.

O'Higgins y el nacimiento de una ciudad

Otros elementos del escudo recuerdan a Bernardo O'Higgins: las estrellas y el penacho tricolor que aparecen en su composición.

Don Bernardo también le explica a Margarita que San Bernardo fue proyectado siguiendo un plano de damero.

Las calles se organizaban rectas y perpendiculares entre sí, formando cuadras, mientras que en el centro se encontraba la plaza y, alrededor de ella, edificios públicos, colegios y la parroquia.

De esta manera, el propio escudo reúne distintos fragmentos de la historia de la ciudad.

Mirar nuevamente nuestra ciudad

Margarita queda maravillada.

Había visto muchas veces aquel escudo, pero nunca imaginó todo lo que podía contar.

Antes de despedirse, Don Bernardo le deja una tarea muy sencilla: contarles esta historia a sus amigas y amigos.

Y también le hace una invitación.

La próxima vez que pase frente a la Municipalidad de San Bernardo, deberá mirar hacia arriba y observar nuevamente el escudo.

Esta vez ya no verá solamente colores y figuras.

Verá parte de la historia de su ciudad.

Don Bernardo vuelve entonces a disfrutar de las olas del mar, mientras Margarita sabe que, cuando quiera emprender otro viaje junto a su abuelo, solo necesitará hacer aquello que él siempre le recuerda:

Cerrar los ojos e imaginar.

Don Bernardo y Margarita en Escudo de Armas | ServicioWeb.cl

Sobre esta edición: Este relato es una adaptación para lectura realizada por ServicioWeb.cl a partir del radioteatro original Historias de Don Bernardo, con libretos y dirección de Marcelo Mallea H., publicado con autorización de su autor. Las recreaciones visuales fueron realizadas especialmente para esta edición de ServicioWeb.cl.